News

Post da Alicia - Os amigos que eu guardo 10.03

The Friends I Keep 10.03

Recentemente num show eu tive a oportunidade de encontrar uma amiga de infância (vou chamá-la de Sheila) depois de quase três anos sem vê-la. Ela veio ao backstage depois do show e nós simplesmente ficamos muito felizes de ver uma a outra depois de tanto tempo. Porém, nenhuma de nós podia encarar o fato de que algo tinha acontecido entre nós, que não era nossa culpa. Nós estávamos diferentes – de diversas maneiras que nehuma de nós queria apontar, mas sabíamos, pelo timing de nossas palavras, o sorriso hesitante, e as confissões “não muito certas” das “coisas indo” nas nossas vidas.
De volta àqueles dias, Sheila e eu éramos como irmãs que não vivem na mesma casa. Nós crescemos aprendendo quase tudo juntas. Nós descobrimos toda a magia, encaramos todos os problemas e defendemos uma a outra até a morte, porque nossa amizade era profunda. Sheila queria ser professora. Eu queria fazer música. A partir do momento que nós decidimos sobre os caminhos que iríamos tomar, nós abordamos os nossos sonhos com a mesma força e determinação.
Nós sentamos no camarim, tentando encontrar a permissão para voltar ao "velho momento" quando uma de nós poderia dizer algo realmente estúpido que levaria a outra a rolar no chão de tanto rir. Pensando que poderia ser o ambiente do concerto, que fixa, a equipe, os assistentes, ou as diversas celebridades que param para dizer Olá, eu perguntei se ela tinha tempo para sair um pouco. Ela me disse que era uma sexta-feira à noite, as crianças ficaram com a mãe e como é que eu me sentiria se fossemos de volta para casa dela e apenas conversássemos. Ao mesmo tempo, eu queria convidá-la para relaxar no fim de semana. Poderíamos fazer compras, fazer uma coisa tipo Spa, talvez apanhar um show muito especial ou desfrutar de um jantar em um dos meus lugares favoritos.
Quando ela hesitou à minha proposta, eu percebi que Sheila poderia ficar um pouco desconfortável em aceitar esse tipo de convite. Eu queria confortá-la e lembrar que ainda era, a louca Alicia dos velhos tempos, que ainda grita quando assiste Sexta-feira 13 e chora quando assiste Beaches. Mas era ela a mesma Sheila que passou os bilhetes mais engraçados na classe e me pegou em apuros por rir alto? Eu decidi descobrir.
Enquanto nós dirigimos para sua casa, eu perguntei sobre os amigos em comum que conhecíamos do antigo bairro e se ela ainda manteve em contato com eles. Ela me disse que ela tinha perdido o contato com a nossa velha turma e que não tinha interesse em manter em contato. Quando lhe perguntei porquê, ela respondeu, "Eu cresci mais rápido que eles" Sua resposta detonou uma explosão de perguntas sobre o como e o porquê da sua vida que fez ela se sentir assim. Será que algum dos motivos dela ser a mesma que as minhas em não manter contato? Tinha a minha vida se tornado tão complexo e pré-programada que eu não poderia encontrar o tempo ou espaço para me manter em contato com minha antiga turma? Algumas das respostas vieram assim que Sheila e eu nos sentamos travesseiros e tomamos chá, beliscando um delicioso bolo que tinha ela feito.
"A minha vida é meus filhos, a minha carreira e a minha igreja", ela confessou. "Simplesmente não há tempo para se conectar com memórias antigas que não têm lugar ou função atual", acrescentou. "Por que VOCÊ não manteve contato com alguém?" Ela contestou. "Sei que soa pretensioso Sheila, mas a música é minha vida. Mas o que eu tenho tentado fazer é torná-lo suficientemente grande, para incluir a minha família, amigos, crenças espirituais e da comunidade. Manter-me ligada a tudo isso é um desafio diário" eu expliquei. "Bem", Sheila meditou, "Eu tenho certeza que eles falam sobre você, mas estou tão certa que eles raramente, se alguma vez, falam de mim", disse ela com um meio sorriso.
"Parece que ambas crescemos por motivos diferentes, sem sequer tentar", acrescentou. Ao ouvir as velhas canções que tanto amávamos, nós rimos em voz alta, lembrando um filme em que nós escorregamos com dois rapazes da nossa turma, e eu podia sentir nós duas puxando brevemente sobre esse pequeno e fino manto de memórias distantes.
Deixei Sheila com uma nova honestidade entre nós que dá conforto para a tristeza inevitável de saber que os fios da nossa amizade podem novamente desemaranhar. Eu fui embora dirigindo, no entanto, com uma compreensão mais profunda de que tínhamos deixado nossa amizade em um pequeno cesto que iremos sempre cultivar, sabendo também que um dia, fora das necessidades da vida, essa cesta pode mudar para um tamanho diferente.

Alicia

Tradução Ana Paula

0 Comentarios

Postado em26 Mar 2009 por Robson

Post da Alicia - Qual é a graça?

What’s so Funny? 27.02

A grande maioria dos políticos caricaturas de jornais e revistas impressos normalmente cria algum nível de diversão, um sorriso, uma risadinha e em algumas ocasiões, uma gargalhada. No outro dia depois de receber um telefonema de um amigo perguntando-me o que eu achava do desenho animado no New York Post, a minha primeira impressão foi de que gostaria de encontrar algo "engraçado" para olhar. Infelizmente, isso não seria o caso. Quando eu abri o jornal e tenho o meu primeiro olhar sobre o "cartoon", sendo um artista, eu realmente tentei encontrar o "engraçado". Então eu tentei colocar-me no interior das cabeças criativas do ilustrador é quem pensava esta seria divertida. Que parte ou partes da imagem ou legenda faria alguém sorrir, da risadinhas ou rir? Então, a decepção e, eventualmente, a raiva tona. Por quê? Eu não podia separar-me da história cultural que permanecer ligada nos corações e mentes de muitos, especialmente Afro-americanos e, mais particularmente, do sexo masculino. Meu palpite é que esses ilustradores podem ou não ter tido a oportunidade de pensar por meio do impacto emocional esta peça de "arte" teria.

Será possível que ninguém teve o tempo, durante os seus anos formativos, para explicar-lhes as brutais e humilhantes ligações históricas nossa mídia tem dado ao "Selvagens", "os macacos", e "a Besta", todos os quais foram suposto ser homens pretos?
Será que ninguém no New York Post em um "poder posição" hesite, por apenas um momento, a considerar que existe apenas uma coisa que pode ser ligeiramente inferior ao social e cultural "linha vermelha" que iria levá-los a reconsiderar essa impressão? Se as respostas a estas questões é um retumbante "Não", em seguida, na verdade, tem de haver um muito para ser profunda, completa e iluminado processo educacional a ter lugar no New York Post. Uma educação na área da historia Afro-Americana que iria refutar e destruir este doloroso e perigoso simbolismo que fere todos nós.
Sei que uma vez foi uma desculpa e eu não estou muito certa como isso me faz sentir, mas, se o New York Post é realmente sério sobre o seu esforço para pedir desculpas e, em seguida, o seu principal objetivo deve ser a comunidade que tem sofrido o impacto desta "matar o bicho" visual insulto. Existem outras comunidades onde, um visual "senso de humor", não é feita à custa de um povo que não reconhecer ou compreender, de modo que ou quem deu a permissão para permitir que esta publicação e acho que seria "engraçado"? Seria fácil ficar num escândalo deste incidente e incentivar as pessoas a reagir com raiva, no entanto, apesar de que, gostaria de oferecer uma solução possível. Sugiro um mês longo de publicação pelo New York Post história de Afro-americanos em cada aspecto da experiência americana. A partir de política para a ciência ao esporte à educação para as empresas. Eles devem fazer um esforço para expor impressa do New York Post leitores a essa cultura rica e multifacetada, e talvez, só talvez, prevenir futuros New York Post ilustradores de criar caricaturas que "simplesmente não é engraçado"

Minha avó me ensinou, há muitos anos que existe grande valor no olhar para o resgate do espírito e uma mudança de coração de um verdadeiro bem.

Paz, Alicia

0 Comentarios

Postado em26 Mar 2009 por Robson